经过数月的精彩演绎与火热沟通，由北京戏剧家协会、北京市西城区文明和旅游局、北京天艺同歌世界文明艺术有限公司一起主办，繁星戏剧村承办的第十一届今世小剧场戏剧艺术节，满意落下帷幕。

　　自开幕以来，来自全国各地的戏剧艺术家们以斗胆的立异、精深的技艺和深沉的情感表达，为观众们出现了一场场视觉与心灵的两层盛宴。小剧场这一一起的艺术舞台，不只为传统戏剧拓荒了新的展现范畴，更使这一艺术形式在今世社会布景下开放出新的光辉。

　　第十一届今世小剧场戏剧艺术节汇聚了我国南北戏剧的精华，招引了来自全国甚至香港区域的15家顶尖戏剧院团，携手出现了18部独具匠心、精彩纷呈的著作，涵盖了京剧、昆曲、豫剧、越剧、梨园戏、粤剧、楚剧、锡剧、吕剧、丹剧等10大剧种。这些剧目在繁星戏剧村的贰剧场精彩演出，招引了线余名观众走进剧场。本届戏剧艺术节以“未来境地”为全新起点，标志着今世小剧场戏剧艺术节步入了第二个十年的簇新纪元，敞开了戏剧艺术新华章。

　　改编自托尔斯泰名著，开幕大戏豫剧《复生》拉开了第十一届今世小剧场戏剧艺术节“豫剧”主题周的前奏，这是豫剧初次演绎西方文学经典；此外，多剧种《新·桑园会》改编自《秋胡戏妻》，演绎夫妻不相识的戏剧性故事；而豫剧《俄狄王》则是对古希腊悲惨剧《俄狄浦斯王》的立异改编，标志着河南豫剧向世界戏剧著作的英勇探究。

　　昆曲《千年一叹》描绘了金圣叹梦醒时分的人生深思；京剧《传·芳》经过青年戏剧艺人视角再现大师经典；新编越剧《夫人魂》紧凑展现洗夫人14至80岁人生，歌舞不断，人物装备精粹，令人眼花缭乱。

　　楚剧《又从西厢过》根据《西厢记》，叙述崔莺莺与张生婚后普通又危机四伏的日子；吕剧《红莲渡》创意源自《月明和尚度柳翠》，深度发掘现世人物动机，重塑原作情节与人物。

　　粤剧《奉天承运》作为香港西九文明区戏剧中心制造的第三部原创小剧场粤剧著作，讨论皇族纷争中的人道；锡剧《聊斋·紫尾》交融今世视角，叙述“新聊斋”故事。

　　京剧《二丑》改编自果戈理《钦差大臣》，探究西方著作在我国文明土壤中的戏剧表达；国内首部小剧场丹剧《白蛇·泪落金山》则赋予传统故事今世审美。

　　京剧《东方朔》展现东方朔辅佐汉武帝的政治博弈，言语诙谐；梨园戏《陈三五娘·平行时空2》大闷·赛博朋克交融高雅与时髦，探究“新空间”演绎，证明古典亦可现代；《老鼠嫁女》交融多元艺术，显示“我国元素”。

　　互动式京剧儿童剧场《童戏社》以传统京剧为根底，为儿童打造寓教于乐的民间传统文明启蒙体会。

　　从古典名著的从头诠释到现代故事的戏剧演绎，从实验性的跨界交融到原汁原味的传统再现，戏剧创造者们用匠心和才智，勾勒出一幅幅绚丽多彩的戏剧画卷。

　　此次艺术节期间，CCTV央视戏剧、新华社、人民日报、央广文艺之声/央视网、我国艺术报、光明日报、北青网、CRI世界在线、我国青年报、我国文明报、BTV新闻频道、每日文艺播报、北京日报、CHINA DAILY等干流媒体和自媒体纷繁参加宣扬推行，一起见证了这场戏剧艺术的盛宴，将戏剧之美传递给更广泛的观众集体。

　　今世小剧场戏剧艺术节致力于青年戏剧人才的培育与展现，为很多青年艺人搭建了名贵的舞台，让他们对戏剧艺术的酷爱得以开放，为传统戏剧注入了新鲜生机，也让观众窥见了戏剧艺术未来的无限潜能。

　　艺术节期间，繁星戏剧村精心组织了包含演后谈、剧目共享会、专家研讨会等在内的12场活动，搭建起观众与艺术家之间的桥梁，深化分析剧目创造背面的艺术理念与价值，促进了艺术家之间的思维磕碰与创意激起，为戏剧艺术的立异与开展供给了有力支撑。

　　特别值得一提的是，为留念梅兰芳诞辰130周年，还特设“霓裳艳影·梅韵千秋”艺术保藏展，这一展览不只让观众得以近距离领会梅兰芳等戏剧大师的特殊魅力，更经过展现宝贵的戏剧艺术藏品，让观众深入感触到了戏剧艺术的深沉见识。

　　每一届今世小剧场戏剧艺术节的成功举行，不只为北京演艺之都的建造增添了新的亮点与特征，更为戏剧艺术的传承与开展供给了新的思路与方向。

　　展望未来，今世小剧场戏剧艺术节将持续秉承“承传，立异，芳华，未来”的理念，不断的进步品牌质量与影响力。一起，繁星戏剧村也将积极探究新的开展形式和立异途径，为北京演艺之都的建造奉献更多的才智与力气。

　　本届艺术节现已落下帷幕，但戏剧艺术的探究与传承之路永无止境。等待下一届今世小剧场戏剧艺术节可以带给观众们更多惊喜，让戏剧这一中华民族的文明珍宝在新时代的舞台上持续开放光荣，续写光辉华章。